..né.à Beyrouth 3e édition

19h: Courts-métrages 2003
«Le Liban à travers le cinéma» de Hady Zaccak (2003, Vidéo, 15')
«Qu'elle est belle la mer» de Sabine Chamaa (2003, 35mm, 10')
«Film loubnani tawil» de Wissam Smayra (2003, 35mm, 15')
«Le vent de Beyrouth» de Fouad Alaywan (2003, 35mm, 15')

20h15:
«Conversations de salon» de Danielle Arbid (2003, Vidéo, 10')
«Nos guerres imprudentes» de Randa Chahal Sabbagh (1995, Vidéo, 78')
Première projection au Liban.

22h: Cinéma libanais d’hier
«Salam baad el mot» de Georges Chamchoum (1971, 35mm, 90')

19h: Courts-métrages Art et Essai
«Rome» de Michel Tabet (2003, Vidéo, 8')
«Passé Présent Futur» de Nadim Tabet (2002, Super 8mm, 22')
«Replay bis» de Lamia Joreige (2002, Vidéo, 10')
«Face A / Face B» de Rabih Mroueh (2001, Vidéo, 8')
«NTSC» de Nizar Sfeir (2002, Vidéo, 25')

20h30
«Achoura» de Jalal Toufic (2003, Vidéo, 90')

18h30: Courts-métrages Etudiants (88’)
«La chaise» de Cynthia Choucair (2002, 16mm, 22’)
«Greyscale» de Amine Dora (2003, Animation, 5')
«Mich enta?» de Amine Dora (2003, Vidéo, 13')
«La maison de mon père» de Leila Kanaan (2003, Vidéo, 20')
«Le Onze Septembre» de Marc Abi Rached (2003, Vidéo, 15')
«Onze» de Merwann Abboud (2003, Vidéo, 13')

20h15: Cinéastes libanais à l’étranger
«L’arbre à cloux» de Gilles Boustany (2001, 35mm, 20’)
«Viagem» de Christian Boustany (1995, Animation 3D, 10')

21h:
«Aujourd'hui» de Akram Zaatari (2003, Vidéo, 90')
Avant-première.